特集から探す

第19回 経費や家賃を保障してくれる「ビジネス保険」

1. ビジネスを続けられなくなった場合のリスク  不幸にしてビジネスを続けられなくなったとき、ただ「止めた」ということにはならず、いろいろな後処理が発生するのはご理解いただけると思いますが、そんなとき、今まで見えていなかった負債が浮き上がっ...

さざんか亭 yummyライフ⑬自家製ミニ・バーガー2種でBBQ

【材 料】(ミニ・バーガー12~15個分、普通サイズ6個分) 牛ひき肉1kgシーソルト・ブラックペッパー しょうゆ少々 トースト用ブレッド2枚 卵2個 オリーブオイル(あればアボカドオイル) ハーブ(オレガノ、セージ、チャイブ、パセリなど好...

第5回 絶品!和牛/Wagyuの加工品

牛脂の魅力が際立つ絶品  和牛の脂肪が大変体に良いことは当コラムでもたびたび取り上げてきましたが、和牛の加工品にはこの特徴を生かした素晴らしいものがたくさんあります。中でも、ベーコンは非常に珍しい特に貴重な一品。薄くスライスしたものを口に入...

長い夏休みは羽を伸ばして!年末年始におすすめの過ごし方

外で楽しく盛り上がれる「バーベキュー」  ニュージーランドの夏といえば、クリスマスに年末年始にと、一年の中でも特に大きなイベントが目白押しの楽しい季節。そんな夏真っ盛りのニュージーランドで年越しを楽しむなら、友達を集めて公園や自宅でバーベキ...

マーチャンダイザー 伊藤礼さん

「リベンジしたい」 海外留学に再挑戦  いつも洋楽を聴いていた両親の影響で、小さい頃から英語に興味がありました。中学校1年生の時には海外ホームステイプログラムに参加し、2~3週間ほどの短期間ではありますが、オーストラリアの現地校に通ったこと...

キャンプ旅でニュージーランドを冒険しよう Mad Campers

自分だけの思い出を本物の自然を肌で感じられるキウイアナ体験  スカイダイビングやバンジージャンプ、トレッキング、サイクリング、フィッシングなど、数え切れないほどのアクティビティーが楽しめるニュージーランドは、世界的にも有名なアウトドア大国。...

新年のご挨拶

謹んで新春のお慶びを申し上げます。  E CUBE PUBLISHING LIMITEDの代表を務めております野澤です。  2018年もいろいろありましたが、2018年12月号にはついに初刊から200回を数え、記念号を出せたことが一番思い出...

総領事インタビュー 日本とニュージーランドのいま

― 2018年はどのような年でしたか?  ラグビーワールドカップの2019年大会を前にして、「なでしこジャパン」がニュージーランドを来訪したり、日本においてオールブラックスと日本代表チームがテストマッチを行うなど、日本・ニュージーランド間の...

第18回 その保険会社、大丈夫ですか?

安全性を知る目安は「格付け」  バブルの時期を経て幾つかの保険会社や証券会社が倒産に追い込まれたり、銀行が合併したり。また少し前にはリーマンショックがあったりと、日本人の中には金融関係の問題が強く記憶に残っている人も多いかと思います。 そん...

第4回 おいしい和牛/Wagyuの食べ方

休ませてジューシーな肉汁を閉じ込める  オレイン酸に代表される不飽和脂肪酸が、脂肪全体の60~65パーセントを占めるといわれている和牛。これが和牛のジューシーでまったりとした口溶けの良い味わいの決め手となるため、しっかりと肉汁を閉じ込めるこ...

夏を先取り!美しい世界と出合えるダイビングスポット

ダイバーの楽園「プア・ナイツ・アイランド」  世界中のダイバーから注目を浴びている北島の「プア・ナイツ・アイランド」。海洋保護区にも指定されていて、その美しさはフランス人海洋学者ジャック・クストーが「世界でTOP10に入るダイビングスポット...

会計士 水野寿里さん

帰国直前 パートナーとの出会い  小学生の頃に英会話教室に通っていたことから、もともと外国というものに興味はありました。「いつかは海外に行ってみたい」と思っていて、オーストラリアへのワーキングホリデーという形で行動に移したのは21歳の時。大...

外さないお土産の購入なら Aotea Gifts

Aotea Giftsでしか手に入らない!絶対に喜ばれるお土産BEST3 「選び放題がうれしい!」第1位:KAPEKAファッション  「Fashioned By Nature」をコンセプトに、ニュージーランド天然の素材から最先端のアパレル商...

特集3:ビジネス人目線で語られる 言語習得の重要性

Q. 学生のうちから多言語能力を身に付けることによって、どういった影響があるのでしょう?  言語はコミュニケーションのツールでしかありません。だから重要なところはどのように使うかであって、どれだけ流ちょうに話せるかではないんです。周りの人た...

ファーストホームバイヤー必見!不動産購入の心構え

不動産の所有=貯金  歴史的に見ると、飛躍的な上昇を続けているニュージーランドの不動産価値。ニュージーランドで暮らす人たちの中には、マイホームの購入を夢見ながらも、一時的な気楽さから、賃貸物件で生活している人も少なくないのではないでしょうか...

第17回 とっさに対処できる?保険の請求

どうしたらいい?最初の請求で必要な物  まず、ポリシーナンバーといわれる保険番号を確かめましょう。続いて用意したいのは、保険の請求用紙。中には当然だと思われる方もいるかもしれませんが、意外と「そんな用紙が必要なんですね」という答えが返ってく...

第3回 和牛/Wagyuが健康に良い理由

豊富な「不飽和脂肪酸」で心臓病を予防  不飽和脂肪酸は、善玉コレステロールを低下させずに悪玉コレステロールを減らし、循環器系の病気リスクを下げることで知られています。和牛の脂肪の半分以上は、代表的な脂肪酸でありオリーブオイルにも含まれている...

事業企画 藤崎優哉さん

高校卒業を目指し単身留学に挑む  卒業を目的とした高校留学のために初めてニュージーランドを訪れたのは、2008年のこと。大した英語力もないまま飛び込んだ現地の学校で、「本当に全部英語なんだ」と周りの環境に感動したことは今でも良く覚えています...

第6回 オシャレに働く! - カフェマネージャー

What is 「Cafe Manager」?  店舗の運営はもちろんのこと、スタッフ育成やシフト管理、販促などのマネジメント業務全般に携わります。加えて、顧客満足度の向上に努め、ゲストが気持ち良く過ごせる環境作りも大切な仕事の一つです。 ...

みんなやってる!?「Kombucha」で健康な体を手に入れる

Kombucha(コンブチャ)とは?  日本でも70年代に「紅茶キノコ」として大流行した発行飲料。健康はもちろんのこと、美容や疲労回復、ダイエットにも効果が期待できるとして、ミランダ・カーをはじめ、キルスティン・ダンストやオーランド・ブル...

大自然に囲まれて過ごしたい セミ・ファームライフ

セミ・ファームライフの基礎知識 都会×田舎も可能「ライフスタイルブロック」  野菜を育てたり動物を飼育したりと、いわば「小さな農場」のようなことができる広い敷地を持つ住宅地のことを「ライフスタイルブロック」と呼びます。以前はリタイアした人...

第16回 住宅ローンで生命保険

「死亡保障」で返済して家族を守る  最もベーシックな方法として挙げられるのは、死亡保障で住宅ローンを返済するということ。万が一、メインインカム(主な所得源)の方が亡くなられたときに住宅ローンがあった場合、ご家族の方が大変なことになるでしょう...

Wagyuコラム 第2回「和牛/Wagyu」はなぜおいしいのか

際立つ和牛のおいしさ  圧倒的なおいしさで知られる和牛(Wagyu)は、なぜこんなにもおいしいのでしょうか。人の味覚は多様で、人によって好き嫌いも違うものです。牛肉においても、コクのあるサシの入った肉が好きな人もいれば、どちらかといえばあっ...

感染症内科専門医 青柳有紀さん

海外留学で修士号 ユネスコに就職  日本の大学を卒業して、コミュニケーション学の修士号を取得するために単身渡米しました。コース修了後は、ニューヨーク州にある慶応義塾の付属校で教師として働きつつ、国連の求人に応募したところ採用。ユネスコ(UN...

第15回 保険でもう悩まない!トラウマカバーの話

トラウマカバー(疾病保障)とは  適用範囲が狭い保険になってしまいますが、特定の大きな病気のみ保障されるということもあって、掛金が比較的リーズナブルな値段設定になっているのが特徴の「トラウマカバー」。 保障される症状・病気は会社によって異な...

特集2:Mad Samuraiオーナー辻野あらとさん

Andrew Ellisさん  4歳の時にラグビーを始め、プロとしては11年ほど、オールブラックスやクルセイダーズでプレーしていました。今のフルタイムのラグビープレイヤーとして日本で「神戸製鋼コベルコスティーラーズ」というチームに所属し、キ...

特集1:和牛で世界に挑戦 Mad Samurai

モダンジャパニーズ「Mad Samurai」の魅力 4人のオーナーによるニュージーランド一の和食 食事に来る人の幸福感や満足感を創造し、働く人が切磋琢磨しながら成長していくことを目指す日本食レストラン・Mad Samurai。目標実現のため...

Wagyuコラム 第1回「和牛」と「Wagyu」

おいしい牛肉代表「和牛」とは  「和牛」といえば日本のおいしい牛肉代表として大人気ですが、近年ではニュージーランドでも「Wagyu」として徐々に認知されてきています。日本の和牛として認定されている品質は「黒毛和種」「褐毛和種」「日本短角和...

インスタ映え抜群!ニュージーランドの絶景スポット3選

北の最果て「ケープレインガ」  オークランドから車で5時間半ほど北上した場所にある「ケープレインガ」は、ニュージーランド最北端の地。先住民族マオリの聖地としても知られるここは、北島を旅する上で欠かせない大人気の観光スポットの一つです。ロンド...

看護師 淺川真由美さん

新たな目標 ニュージーランドで看護師に  早いもので、ニュージーランドに来てからもう6年が経ちます。渡航する前は日本で看護師として働いていましたが、配属された病棟は忙しく、毎日の長時間残業に加え、有給休暇は使えないような状況でした。人手が全...

お目当ての物がきっと見つかる!KIWI Discovery

帰国前に買わなきゃ損!大人気のラインナップをご紹介♪ サーモン  シーフードが有名なニュージーランドで、特に外せないのが「キングサーモン」。バランスの取れたオイルとうま味で、近年では世界一おいしいサーモンといわれています。KIWI Disc...

クイーンズタウンから行ける おすすめ周辺観光エリア

穏やかな一日が過ごせる「ワナカ」  クイーンズタウンから車で約1時間ほどの場所に位置する小さな街「ワナカ」。中心部にはおしゃれなカフェやバー、レストランなどが点在しており、常に観光客で賑わっています。ニュージーランドで4番目に大きなワナカ湖...

さざんか亭 yummyライフ⑧グリーンカレー・キウイアナ

【材 料】 ミックス野菜(冷凍やステアフライ用が便利) メインの具材(シーフードや肉等) カレー粉 グリーンカレーペースト 好みのスープパウダー 塩 レモンペッパー こしょう ガーリック1片 水0.5カップ ヨーグルト大さじ3~4 キウイフ...

保育士 ダロック和泉さん

タイミングが重なり海外渡航を決意  日本では看護師として働いていました。多忙な生活を強いられる状況だったため、趣味のサークルなどに所属することはほぼ不可能だったものの、やはり何か仕事以外のことに挑戦したいと思って、英会話学校のプライベートコ...

クイーンズタウンの新感覚アクティビティー Segway on Q

セグウェイってなに?  セグウェイ(Segway)とは電動二輪自動車のことで、米国の発明家ディーン・カーメン氏によって正式に発表されたのは2001年のことです。 トリップアドバイザーで高評価の口コミを得た企業のみ授与される「エクセレンス認証...

第13回 2018年決定版! 保険の加入はお忘れなく

ニュージーランドの基本的な医療システム  ニュージーランドで病気やけがをした場合、緊急時を除いて、最初はGP(General Practitioner)と呼ばれる一般開業医にかかります。日本ではあまりなじみのないシステムなので、日本人の中に...

さざんか亭 yummyライフ⑦さざんか亭風 パエリア

【材 料】※4人分 米2カップ スープ: 水2L チキンスープ(顆粒)大さじ3 だし(顆粒)約20g サフラン2つまみ ターメリック (粉末)少々 塩(必要なら)少々 具材: エビ約20尾 シーフードミックス約400g ベーコン2枚 スモー...

冬のおすすめアクティビティー

ウィンタースポーツの王様「スキー」  冬に挑戦できるアクティビティーの定番といえばスキー。ワナカやクイーンズタウンといった南島観光に欠かせない都市には、初級者から上級者、プロまで楽しめるさまざまなタイプのゲレンデが点在しています。6~10月...

心臓外科医 月岡祐介さん

日本で医学部を卒業 心臓外科医になる  日本では実家が動物専門の病院で、白衣を着ている父の姿に憧れを感じ、もともとは獣医を目指していたんです。「自分もきっと将来は父のようになるのだろう」と漠然と思っていたのですが、当時は周りにあまり獣医学を...

ビザのことなら!個人に合わせた最適なプランを提案

中学で飛び級 日本の高校へ"逆留学"  私は、父の仕事の関係でオークランドで生まれ育ちました。幼稚園からYear11までを現地校で過ごし、途中飛び級をしたのでYear11といっても実際はYear10の年齢ですが、同時に通っていた日本人幼稚園...

デフの世界 ~私の生きる道~

―― ニュージーランドに移住したきっかけは何だったのでしょうか。  私が初めてニュージーランドに足を踏み入れたのは、1999年のことです。同じデフの夫がニュージーランドで開かれる国内デフラグビー大会を観戦したいと言うので、付き添いとしてやっ...

第3の公用語 NZSL ニュージーランド手話を知る

ニュージーランド手話(NZSL)について  手話は世界共通ではなく、それぞれの国で独自に発展してきた言語です。ニュージーランドのろうコミュニティーは、ニュージーランド手話(New Zealand Sign Language)が2006年に公...

藤田康平さん Crown Institute of Studies【学生】

初めての海外 米国ロードトリップの経験  どちらかというと外国に住むということには興味がない方で、初めての海外経験は20歳の時でした。大学では生物資源科学部の森林資源科学科に所属していたのですが、3年生の春休みに「海外森林研修」という短期プ...

第12回 クレジットカードの付帯保険は使える?

使い勝手の良い「クレジット付帯保険」  日本で自分のクレジットカードを持つと、付いてくる海外旅行保険はほとんどの場合もれなく無料。億劫に感じてしまいがちな加入手続きなども特に必要としないため、多くの人にとっては便利に感じることでしょう。 ま...

日本人アーティスト Rieko Woodford-Robinsonさん

日本でもアーティスト活動を?  実は、日本では全く関係のない仕事をしていたんです。絵を描くということ自体は小さい頃から好きだったんですけど、特に得意というわけではなくて。それで恥ずかしさから周囲に打ち明けられないまま大学に進学して、法学を専...

ウェリントンでやるべきことBEST3

キューバストリートでショッピング  ウェリントンの目抜き通り「キューバストリート」は、ウェリントンを訪れる上で外せない観光スポットの一つ。おしゃれなお店が立ち並んでいるので、ショッピングにはうってつけです。たくさん買い物をした後はバリスタが...

現代美術家 Summer Shimizuさん

人生は常に選択の連続 人生の逆算  今でこそニュージーランドで暮らしていますが、「絶対この国に行きたい!」と意気込んでいたわけではなくて、幼い頃から、日本の古い習慣やプロトコール、日本社会の矛盾や成り立ちに対して賛同できないことがよくありま...

南半球にきらめく星を眺めよう Space Place

ウェリントンを一望できる!ケルバーン駅からの最高の眺め  最先端の技術を駆使したプラネタリウムで昼夜問わず星を観察することができる「Space Place」。普段の生活ではあまりお目に掛かることができない壮大な星空が拝めるのはもちろんのこと...

ウェリントンの歴史に詳しくなれる Wellington Museum

ウェリントンを観光するなら絶対外せない歴史的建造物  「カフェの街」や「風の街」としても知られるニュージーランドの首都ウェリントンでおすすめの観光スポットの一つが、1999年に開館した「Wellington Museum(ウェリントンミュー...

伊藤望さん Auckland Institute of Studies【学生】

両親からの影響で留学を決意  小さい頃から両親が新婚旅行で行ったというニュージーランドの素敵な話を聞いていて、いつかは行ってみたいと憧れを持っていたんです。テレビにニュージーランドのきれいな景色が映るたびに、「また行きたい」「移住したい」と...

第1回 料理の道を究めたい! - シェフ

What is 「Chef」?  ニュージーランドにおいて多くの日本人が目指している職業の一つで、2018年4月現在「Long Term Skill Shortage List(長期的人材不足職業リスト)」として指定されているため、できるだ...

テレビの世界へ!WETA Workshopイチオシツアー

映画製作は常に挑戦新しいことを成し遂げていく  協力作品の紹介で挙げた「ロード・オブ・ザ・リング3部作」をはじめ、「アバター」や「パシフィック・リム:アップライジング」などさまざまな映画作品の製作に尽力してきたWETA Workshop。常...

映画の街・ウェリントン WETA Workshopを巡る旅

知りたい!WETA Workshop 映画製作のQ&A Q. 1本の映画作品に協力する時間は? A. その作品の映画監督が何を求めているのかにより、必要な時間や人数は全く異なります。例えば有名な「ロード・オブ・ザ・リング」では、45...

日本で大活躍! バイタリティー溢れる3児のママ

旅行から移住へ 日本で就職  Jessicaさんが仕事をするために日本を訪れたのは2003年。大学在学中に父親が日本人で母親がニュージーランド人の友達に誘われて何度か兵庫県を旅行したことや、自身の父親が日本車ファンだったということも影響して...

被災地応援プロジェクト 御礼とご報告

 多くの方々から支援を賜り、日本赤十字社を通じて下記金額を寄付させていただいたことをここにご報告いたします。 義援金総額:¥91,613(=$1,250)(寄付番号:TH-1336066)  このたびは、温かいご支援をいただきまして、ご協力...

その3 猫たちに救いの手を

 Neko Ngeruがオープンしてから早4カ月。これまでに18匹の猫たちに家が見つかり、現在保留状態になっているのが5匹です。数字で見ると保護猫団体に及ばないにしても、保護施設ではもらわれていきづらい子たちにも家を見つけてあげられたのでは...

第11回 サバイバル! 医療通訳なしでGPを使う

日本語対応できるGP  対応できる日時に限りはありますが、オークランド周辺エリアでは最近、日本人看護師や日本語を話すスタッフが所属するGP(General Practitioner)が増えてきました。「ヘルスポイント(Healthpoint...

さざんか亭 yummyライフ⑤イギリスの定番 スコーン

【材 料】※12個分 セルフライジング・フラワー2カップ 塩1つまみ ブラウンシュガー大さじ2カップ クリーム1/4カップ フルーティーな炭酸飲料3/4カップ ※さざんか亭では「MAC'S製フィジョア&ペア」をよく使用します。 【作...

第6回 前置詞で一歩前に!

日本語で理解しない!? 前置詞の覚え方  名詞の前に置く詞(ことば)を「前置詞」といいます。基本的に前置詞はモノとモノの位置の関係性を表していて、前回コラムの「冠詞」に続き、日本人の英語学習者にとっては難関といえる領域です。 日本語では名詞...

ヘルプ! 日本語での相談ならお任せ Rosebank Law

西村弁護士はこんな人 なぜ弁護士を志そうと思ったのですか?  ニュージーランドに住み始めた当初、語学学校のスクールカウンセラーとして働いていました。生徒が持ってくる悩みや不安などの相談を受けていて、問題が起きる背景には本人の文化や習慣、風習...

最高のインスタ映え! 新感覚のコーヒーも登場

 2016年にオープンしたアットホームで親しみやすい雰囲気の「Curator Espresso Bar」。開店以来オークランドに住んでいるコーヒーファンで知らない人はいないというほどの盛況ぶりを見せるカフェは、訪れる人の約80パーセントほど...

読書の秋を満喫しよう

芝生に座ってリラックスできる「オークランドドメイン」  オークランド中心部から車で約10分ほどの場所にある「オークランドドメイン」。広々とした芝生の上に腰を下ろして読書をすれば身も心もリラックス。敷地内にはオークランド博物館もあるので、ニュ...

心理カウンセラー 国重浩一さん

退職して語学留学+ワーホリへ  僕が学生だった当時は特別な家庭に生まれ育っていない限り、海外に長期滞在するということに一般性がない時代。だから興味や憧れがあるからといって実際に行けるわけではなく、普通に学校を卒業して大手企業に就職しました。...

米田康二さん Abacus Institute of Studies【卒業生】

海外旅行の思い出 渡航を決意  両親が今でも毎年フランスに行くぐらい海外旅行が好きなことが影響して、これまでには近場の韓国をはじめ、台湾やフィリピン、アメリカなどの国を訪問したことがあります。南米のコロンビアには知り合いを訪ねて1カ月ほど滞...

St.Pierre'sで働く ― パートナーシップオーナーへの道のり

――ニュージーランドに来ようと思ったきっかけは何ですか?  ニュージーランドに日本人の友達が住んでいて、一度旅行で1週間ほど訪れたことがあります。その時、空港から出た瞬間に目の前に広がった空を見て「なんて綺麗なんだろう」と感動したんです。初...

I LOVE SUSHI! 食べたい St.Pierre'sのSUSHI

St.Pierre'sが歩んだ軌跡  フランス語の「マトウダイ(John Dory)」という名前が由来しているSt.Pierre'sは、デリカテッセンとして1984年、ウェリントンで第一号店をオープンしました。寿司の専門店として名を挙げたの...

2019年 ラグビーワールドカップ Rugby in Aotearoa ALL BLACKS

2019年に向けてルールの予習  スポーツを心の底から楽しむために大事なのは、まずルールを理解すること。最近ようやく日本でも注目を浴びるようになってきたラグビーですが、競技人口が3.3%もあるニュージーランドに比べて日本は0.09%とまだま...

元オールブラックス グレン・オズボーン インタビュー

ニュージーランドで生まれ育ち憧れた夢  ニュージーランド人は、誰でも一度はラグビープレーヤーになることに憧れます。特に僕の場合はビル・オズボーンという叔父がいて、そもそも彼がオールブラックスの選手だったんです。当時は彼がどれだけ有名で人気が...

小野麻里子さん Cornell Institute of Business & Technology【学生】

「いつかは海外に」夢への第一歩  小さい頃から海外生活に興味があって、本格的な留学でやりたいことに少しだけ近づけたと感じたのは大学生の時。休学をして一年間のニュージーランド留学をしたんですけど、新しい環境で頑張っているうちに楽しくなって、当...

ヘアスタイリスト 福地健二さん

「子どもに海外で教育を」両親と移住  子どもに海外で教育を受けさせたいとの思いから海外移住することを決めた両親について、兄と初めてニュージーランドにやって来たのは9歳の時。その少し前にオーストラリアとニュージーランドに短期的に滞在したことは...

ニュージーランドの味覚を楽しもう

島国で楽しむ新鮮な海の幸  日本同様海に囲まれた島国であるニュージーランドでは、新鮮なシーフードをいただくことができます。オイスターやムール貝、クレイフィッシュ、ホワイトベイトなど、ニュージーランドでの滞在中には欠かせない海の幸が盛りだくさ...

知っていますか?セントラルシティ図書館の上手な活用法

① パソコンやプリンターを使おう!  ワーキングホリデーや学生、仕事など、ニュージーランド滞在の目的や理由はさまざまですが、仕事を探したりレジュメ(CV)を作成しプリントアウトしたりと、パソコンやプリンターを使う機会もたくさん。ビジターパス...

第5回 数えるか数えないか、それが問題だ

壁を乗り越えろ!名詞の捉え方の違い  日本語を外国語として学習する人にとって、「匹」「冊」「本」など数字の後ろに付けて数量を表す「助数詞」をマスターするのはとても大変だといいますが、一方で、日本人が英語を勉強するときには単数形や複数形、そし...

第10回 本当?嘘?KIWIの生命保険事情

下から3番目の保険加入率  少々古い情報になってしまいますが、2015年に行われた調査において、ニュージーランド人の生命保険加入率がOECDに加盟をしている31カ国の中で29番目という発表がありました。  「下から3番目」というと低く感じて...

その2 一時預かりのすすめ

 さて、猫に関して日本とニュージーランドで最も違う部分といえば、保護猫(動物)団体の規模と役割でしょう。例えば日本の場合、猫を保護したときは保健所に連れていくのが一般的ですが、ニュージーランドでは動物愛護協会のSPCA(Society fo...

オークランド日本人会元会長、旭日単光章授与

これはニュージーランドの在留邦人としては2000年以来の快挙。2月8日の授与式では「私個人でなく、日本人会を支えてきた人たち全員の功績によって成された授章です」と述べ、その共有を確認したいと招待者全員のフルネームを呼んだのが印象的でした。こ...

―今を生きる― 未来をつなぐアートの形

自分にしか見えない色がある  芸術の世界に興味を持ったのは4歳ぐらいのときでした。テレビの教育番組でガラスに両手で絵を描いて子どもたちを楽しませてくれるお姉さんがいて、漠然 と画家という職業に憧れを持つようになったんです。 「練習して自分も...

福島県浪江町とわたし

日本で暮らす家族に会うために  祖母が沖縄県の中城出身で、ずっと日本には興味がありました。いつか祖母方の家族と会いたいと思っていたんです。歴史的に沖縄県が他の都道府県とはまた少し異なった独自の文化を持っていることは知っていましたが、現在は同...

被災地応援プロジェクト

 今回お寄せいただきました義援金は、日本赤十字社を通じ、紙面構成費用を除く全てが被災地の方々に寄付されます。ご協力いただきました皆様には、感謝の気持ちとともに、後日報告書を提出させていただきます。  このたびは、温かいご支援いただきまして、...

宮嵜 祐毅さん - AEA【卒業生】

希望を持って自分の力で海外へ  英語に興味を持ったのは中学生の頃です。通っていた学校の英語担当の先生がALT(Assistant Language Teacher)と自然な会話をしているのがとても格好良く見えたんです。先生が良いというのもあ...

第4回 ネイティブに一歩近付こう!「時をかける」英語

基礎から学ぶ時制(tense)の大切さ  英語は「時間」に対して非常に敏感な言語です。今まさに起きていることなのか、解決済みであるのか、たった今起きた出来事なのか、明日終わる予定であるのか...。動詞の形を変化させ、時間軸の移動をする。この...

造園 外山稔さん

退屈から抜け出し海外生活へ  2006年、大学を休学してニュージーランドで1年間のワーキングホリデーを経験しました。通っていた高校があまり好きではなくて大学では何かが変わると期待していたんだけど、いざ入学してみると実際はアルバイトと学校の往...

第17回 JAPAN DAY開催

―なぜ今年のテーマに「絆~ONE for ALL, ALL for ONE」を?  テーマは毎年、実行委員会の中で意見を出し合いながら決定します。「ONE for ALL, ALL for ONE」に関して言えば、2019年に日本でラグビー...

第9回 ビザから考える保険

ビジター / ワーキングホリデービザ  いわゆる旅行者としての扱いになるので、加入できる保険はサザンクロス、オービット、ユニケアといった会社の海外旅行保険タイプ。ニュージーランドを出発し、また同地に戻って来るというようなニュージーランド発の...

Mika Styles剃髪イベントを見学してきました

 2017年11月2日(木)、オークランド中心部にある美容室「Mika Styles」にて開催された乳がん患者を支援するための剃髪イベントを、E-cubeスタッフも見学してきました。胸元まであった綺麗な髪の毛をばっさりと坊主頭にされたMik...

その1 NZの猫事情

 ニュージーランドは猫派が多いようで、2011年時点で家猫が1,400万匹と、約半数の世帯で猫が飼われているそうです。対して2016年時点での日本はどうだったのかというと、飼われている猫の数は約985万匹で飼育世帯数の割合は約1割。ニュージ...

特集2:ニュージーランドのいまを知る 国勢調査Q&A

Q1.「国勢調査(Census)」とは? A. 5年に一度行われる、基本的かつ最も重要な国の公式統計調査。ある時点での人口および世帯数、平均年齢や性別、国籍などを明確にする国勢調査の結果は主に、国民によって支払われた税金が学校や病院、インフ...

小児歯科衛生士 エケトネ-テカナワ 一葉さん

「子育ては海外で」家族で移住  高校生の時にアメリカへの短期留学を経験したことで英語に興味を持ち、いつかは海外に住みたいと思うようになったんです。日本の短大では英文学科に入り、卒業後は英会話教室に講師として就職して、そこで出会ったオーストラ...

下妻 世成さん 【学生】

親を説得しニュージーランドへ 初めてニュージーランドに来たのは高校1年生の時です。もともとは中高一貫校の中学校に通っていて、勉強していく中で次第に教科書の暗記はできているけど身に付いてはいないと思うようになり、そんな日本の教育に疑問を持つよ...

YOSAKOIソーランダンスグループ Southern Stars

結成15周年 歩んできた道のり  YOSAKOIソーランの魅力を通し、日本とニュージーランドの繋がりを築いていくこと、そして性別や年齢、国籍問わず誰もが同じように楽しめる空間を作ることを目的として立ち上げられた有志団体の「Southern ...

第3回 ことばの箱

英語は語順が生命線  英語と日本語で大きく異なるのが、語順に対する厳しさです。日本語が名詞の後ろに格助詞「てにをは」を付ければ語順がバラバラでも基本的な意思の疎通ができるのに対し、英語では語順が違うというだけで文の意味が変わってきてしまうこ...

Christmas at the beach ビーチでクリスマス

【English Lesson 今月のキーワード】 G'day = Good day(ニュージーランド、オーストラリアで使われる挨拶の短縮形。「やあ」の意味) It is(時間)away あと(時間)だね。 What are you do...

第8回 保険対象外の 「Pre Existing Condition」とは?

医療機関からの診断があった場合  現在医療機関にかかっている症状や病気、怪我はPECに含まれます。医師からの治療が開始されてから慌てて保険に入っても対象になることはほぼあり得ません。  PECは既往歴、つまり過去の病歴を含んでいます。既に完...

さざんか亭 yummyライフ②さざんか亭風ソーダブレッド

【材 料】 ハイグレード・フラワー(強力粉)3カップ、ブラウンシュガー大さじ3、ベーキングソーダ小さじ1、ベーキングパウダー小さじ1、塩小さじ1、サルタナ(レーズンでも可)小さじ1、ミルク1カップ、ヨーグルト1/2カップ※プレーンまたは微...

Abacus Institute of Studies

 コースは一般英語のほか、Massey大学との単位互換もできるビジネスとITを開講。両キャンパスとも同じプログラム内容を展開しているため、コース途中でのキャンパスの変更もできます。また、NZQAカテゴリー1に認定されているので、語学・専門留...

片桐 隼さん NZLC【学生】

「本気でやりたいことを」退職して留学へ  日本の大学では心理学を専攻していました。カウンセラーの仕事にも興味はあったけど、資格を取るためには大学院を卒業しなければならず、当時はそれが難しいと感じ、諦めました。周りに流されるように就職活動を始...

フィジオセラピスト 佐藤文一さん

リフレクソロジーからフィジオセラピーの道へ  ニュージーランドに初めて来たのは2003年です。クイーンズタウンにスノーボードをしに来て、そこで出会った日本人女性と結婚し、翌年妻がワークビザを取得したので、私もワーキングホリデービザを取って一...

第8回 「使える英語」で勝負しよう

移民に求められる英語力とは  ニュージーランドは「英語」を話す人たちの国です。マオリ語も公用語ではありますが、ほぼすべての公的なコミュニケーションは英語で行われます。したがって、特に現地企業への就職を目指す場合は、英語をスムーズに使いこなせ...

$2オイスターが楽しめるハッピーアワー

 レストランでは1個$4〜5が一般的なオイスター。Oyster & Chopでは、MahurangiやWild Stickなど、各地の産地からバイヤーが直接買い付けてくることで相場の半額以下という価格を実現。提供されるオイスターの産...

第2回 品詞で瀕死?覚えておきたい文法用語

文法用語嫌いと文法マニア  文法が嫌いな人によくあるのが、文法用語へのアレルギーです。「非限定用法の関係代名詞」「懸垂分詞」「文頭の否定語句による倒置」など、いかにも難しそうな文法用語の名前を挙げ出すと切りがありません。しかし、大事なのは文...

第7回 がん治療をカバーしてくれる保険は?

三大疾病の治療を保障する「疾病保険」  日本のがん保険や医療保険のように特定の症状、病気について保障する保険をニュージーランドでは「トラウマカバー」「クリティカルイルネス」などと呼びます。「疾病保険」といわれるこれらの保険は、会社によって対...

特集1:ニュージーランド原生の森を歩く

 今からおよそ6億年前。ニュージーランドの国土は全体が森に覆われ、そこではキウイバードをはじめ、プケコ、タカヘ、ケア、カカポなどさまざまな鳥たちが暮らしていました。そんな鳥たちの楽園に初めて人が足を踏み入れたのは、約1000年前。マオリの人...

Wilkinson's English Language School

 コースは一般英語とIELTSの試験対策を開講していて、一般英語コースはフルタイムまたはパートタイムから選択可能。レベルは初心者向けのElementaryから上級者向けのAdvancedまで5段階に分けられ、どの英語レベルの学生でも安心し...

日本語で分かるTom's Grammar Point 第1回 マインドセット

文法の勉強は必要?不必要?  外国語、第二言語として言葉を習得する上で文法を学ぶことは、王道と言ってよいかもしれません。文法は言葉の働きそのものであり、進行上守るべきルールです。それを無視するということは、飛び立つための地盤がないということ...

佐藤花音さん DynaSpeak【学生】

憧れのチームを目指しニュージーランドへ  ダンスを始めたのは8歳の時です。母が歌手のAIさんの大ファンで、一緒にコンサートに行った時、バックダンサーの踊りを見てかっこいいと思ったのがきっかけです。私の憧れのチームが「Royal Family...

保育士 谷島直樹さん

工業高校から保育の道へ 海外の教育に興味  もともとは工業高校出身なんです。祖父が製造業の会社を起こして、父が2代目。ずっと「3代目」と呼ばれて育っていたので、何の疑問もなく工業高校に入ったんですが、学校で勉強すればするほど「自分にもっと向...

第7回 雇用条件を確認しよう

雇用条件は入念に確認、交渉も可  これまでの連載では、ニュージーランドでの就職活動の方法についてお伝えしてきましたが、今回は応募した会社の面接がうまくいき、内定通知(ジョブオファー)が届いた後の話です。晴れて内定となれば、すぐにでも就職活動...

シーサイドで味わうモダンジャパニーズ

 厨房の指揮を執るヘッドシェフの佐藤力さんは、「瀬里奈」や「久兵衛」など世界からも注目を浴びる東京の有名店で経験を積み、フグの調理師免許も持つ実力の持ち主。鮮度の良い刺身や江戸前寿司は別格。フュージョンではなく、日本の伝統にこだわりながらも...

⑥おうちカフェ♪夏におすすめの冷たいドリンク

<水出しコーヒー> ※氷を入れる前提でちょっと濃い目の分量です。お好みでどうぞ。 1. 深煎りのコーヒー豆を用意します。中粗〜粗挽き(プランジャー用)くらいに挽いたものが◯です。 2. お好みの容器(麦茶ポットなど)に水とコーヒー豆を入れ...

第6回 公立病院のウエイティングリスト問題と 医療保険

ウエイティングリストの問題  GP(一般医)からパブリックに送られた紹介状は、パブリック病院のスペシャリストによって審査され、症状にスコアが付けられます。このスコアが一定の基準に達すると、ウエイティングリストに載り、病院側の指定する日時に治...

ニュージーランドのニュース - E-cube Times November 2017 Vol.188 -

社会 燃料輸送パイプライン故障で空の便が混乱  オークランド空港に航空機用の燃料を輸送するためのパイプが破損したことによる燃料不足から、同空港を出発する国内線・国際線の各便に欠航や振替運行が生じ、多くの利用者に影響を及ぼした。  燃料パイプ...

LGBTを考える - LGBTに関する基礎知識

LGBTとは L:レズビアン(Lesbian)=女性同性愛者 G:ゲイ(Gay)=男性同性愛者 B:バイセクシャル(Bisexual)=両性愛者 T:トランスジェンダー(Transgender)=性別越境者 の頭文字を取った表現。セクシャリ...

小林隆浩さん Auckland Institute of Studies【学生】

「英語が話せない」無力感から留学を決意  大学の卒業旅行でイタリアとフランスに行ったんです。一緒に行った友人は2人とも留学経験者で、街で道を尋ねたりすると時々話が盛り上がって、楽しそうにしていたんです。でも、英語が話せない僕は蚊帳の外。全く...

Auckland English Academy(AEA)

 2016年の「Export New Zealand」のEndance Service部門を受賞したICL Education Group所属の語学学校のAEA。グループ校には、ビジネスやIT、幼児教育のディプロマコースを展開する専門学校...

OVERLOAD nz comic + manga convention

 ニュージーランド中のアニメ、漫画ファンが一堂に会するイベント「OVERLOAD」。12回目の開催となる今年は、9月30日(土)にQueens WharfのThe Cloudで開かれます。イベントを主催するGraphic Novel Caf...

SPOOKERS - ゾンビに次々襲われる絶叫恐怖体験!

 オークランドの中心部から車で約40分。1999年に閉鎖されたキングシート精神病院の跡地に建てられたのが、ニュージーランド唯一のホラーアトラクション施設「SPOOKERS」。いかにも不気味な建物は、外観だけでも雰囲気十分。尻込みしたくなる気...

大切な人と出掛けたい 春のおすすめデートスポット

満開の桜の下でのんびりデート オークランドの街の中心部から車で約20分のところにある「コーンウォールパーク」は、春は人気のお花見スポットの1つ。特別なことはないけれど、桜を見ながら公園をゆっくり散策する時間も、大切な人となら楽しいはず。整備...

第5回 ACCを知っていますか?

ACCの仕組みとは  ACCは給与や国の財源による基金で成り立っています。基本的には保険制度と同じで、会社や自営業者には「LEVY」を支払う義務があり、収入のない主婦、子ども、学生、旅行者は税金で負担しています。また、LEVYは車の登録費用...

ISOMURA BROTHERS presents TSUNAMI VIOLIN CONCERT

健斗:前々から震災のチャリティーコンサートをしたいと話していたんですが、なかなかタイミングが合わなくて。今年、2人で日本の作曲家の曲をいろいろ演奏していくというプロジェクトを考えていた時に、インターネットでTSUNAMI VIOLINのこと...

Westies × 明石昌夫 日本とマオリをつなぐ音楽

    Westies DAIさんがボーカルを務める日本人×マオリのバンド。メンバーは左からDaleさん(ドラム)、Danielさん(サイドボーカル)、DAIさん、Mafuさん(リードギター)。     明石 昌夫さん 元B'zのメンバー...

長船 恵さん Wilkinson's English Language School【学生】

英語力の減退に焦り、迷った末に決断  ニュージーランドへは12年前、ワーキングホリデーで来たことがあるんです。1年間滞在して、この国の人たちの優しさに触れたり、自然の雄大さに感動して、帰国してからも旅行で何度か訪れていました。ワーキングホリ...

Stamford Plaza Auckland ハウスキーパー 松本幸二さん

経験重視のニュージーランドで就職活動  ニュージーランドに来たのは、2016年の10月です。「ワーキングホリデーに行きたいから」と、当時勤めていた星野リゾートの日光の旅館を6月に辞め、そこから準備を始めました。前から海外で生活をしてみたかっ...

独自のメソッドで「話す力」に差がつくDynaSpeak

 全体の学習時間数の40%を「話す」ためのトレーニングが占める会話集中クラスの「メインストリームプラス25」(フルタイム)は、6段階のレベル分けで、1クラス最大9人の少人数制。「会話クラス」といっても、授業中生徒同士で話す時間は一切なく、す...

第6回 面接に備えよう

ニュージーランド式の面接とは  これまでニュージーランドでの就職活動の考え方や、CVやカバーレターといった書類の準備についてお話してきましたが、今回はいよいよ、就職活動の山場となる面接(ジョブ・インタビュー)についてです。  書類審査に合格...

国内旅行初心者にもおすすめ ハミルトン − ワイカト

ガーデンで過ごす優雅な休日  54ヘクタールの広大な敷地に英国式やマオリ式の庭園、日本庭園など22のテーマで造られた庭園を持つ 「ハミルトンガーデン」。毎日行われているガイドツアーでは、それぞれの庭園の特徴や、かつてゴミの集積場だった場所が...

吉沢 -「ただいま」と言いたくなる、おふくろの味 -

 吉沢といえば、カツ御膳。チキン、ポーク(ヒレ、ロイン)、エビなど種類も豊富で、ご飯、味噌汁、サラダ、漬物も付いて13ドルからと、大満足の内容。生パン粉を使うことで、揚げ上がりはふっくら、サクサク。ポン酢やソースで食べてもおいしいカツに、ご...

Japanese Film Festival 2017

問い合わせ:在オークランド日本国総領事館 www.auckland.nz.emb-japan.go.jp 電話:09-303-4106 メール:pr@ac.mofa.go.jp Auckland Academy Cinemas (44 Lo...

④ブラックカラントを使った紫のお菓子と飲み物

<フルーツロールアップ> 【材 料】 フリーズドライオーガニックブラックカラント40g、リンゴ(皮をむき小口切りにしたもの、Granny Smithなど) 500g、レモン果汁1個分、ハチミツ150g 【作り方】 1. ハチミツ以外の材料を...

第4回 どこで入る?旅行・留学生保険

①日本で入る海外旅行保険  加入時に日本語が通じる、電話や現地のサービスデスクなどで日本語サービスがある、医療機関での通訳代が保障される、ほぼどこの国でも使える、など多くのメリットがあります。どうしても現地での英語が不安、ニュージーランドだ...

ニュージーランドのニュース - E-cube Times September 2017 Vol.186 -

社会 オークランドグラマースクールがマオリ語の教師を初採用  名門の男子校の1つであるオークランドグラマースクールが、初めてマオリ語の専門教師を採用した。また、同校ではマオリ語を9年生の必修科目に指定した。  学校初のマオリ語の教師となった...

Auckland Institute of Studies(AIS)

NZQA Level9の「MBA(Master of Business Administration)」は、18カ月で財務会計や人的管理、ビジネスオペレーション、マーケティングなどの分野を体系的に学ぶプログラム。入学には原則として2年以上の...

名村 光さん NZLC【学生】

振るわなかった高校時代、卒業直後に渡航  ずっとニュージーランドのラグビーが好きだったんです。ニュージーランドのラグビーは、日本とはスピードやプレーの仕方が全然違う。小学1年生でラグビーを始めてから、試合をよくテレビで見ていました。  高校...

第5回 カバーレターを書こう

仕事探しセミナー開催決定! 2017年7月29日(土)2:30pm - 5pm 会場:AUTシティキャンパス WT805 Migrant Action Trustが日本語の仕事探しセミナーを開きます。参加費(資料代)は5ドル。申し込み・問い...

助産師 パホモフ由香さん

妊娠・出産を経て「助産師になる」が目標に  日本では大学を卒業してから、神奈川県内と東京都内の病院で看護師として10年くらい働いていました。その間に結婚をして、2人の娘を出産しました。妊娠・出産を通し、妊娠・出産が奇跡の連続で成り立っている...

AROY - カジュアルに楽しむ本格タイ料理 -

 大の日本好きで、いずれは日本での出店も視野に入れているという若きタイ人のオーナーのコンセプトは「カジュアル&リーズナブル」。タイ人のシェフが手掛ける本格的な料理が前菜からメインまで、全て15ドル以下で食べられるという、お財布に優しい料金...

この冬食べたいスイーツ特集

冬の新作「ブリュレドーナツ」が登場  オークランド市内に4店舗を展開するSouthern Maid Donuts。アメリカ・テキサス州が発祥のブランドで、ニュージーランドでは2011年から販売。しっとり、もちもちの食感としつこくない甘さが「...

日本語図書室

Japanese Children's Library  Japan Kauri Education Trustが運営する図書館。絵本や児童書、図鑑など子ども向けの本から、育児書や趣味の本、小説なども揃い、その数約6,300冊。日本にルーツ...

ニュージーランドの冬を楽しもう

ラグビー観戦で熱くなる  冬はラグビーのメインシーズン。今年はブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズの遠征もあり、注目度大のラグビー観戦。8月には南半球の強豪国(ニュージーランド、オーストラリア、アルゼンチン、南アフリカ)で行う「...

③グリーンパウダーで作る緑のお菓子

<グリーン&ホワイトチョコレートケーキ> 【材料(21cmのスクエア型1つ分)】 A:グリーンパウダー 10g、豆腐 100g、牛乳 300g B:ライスブランオイル(お好みのオイルで)120g、  ローシュガー(お好みの砂糖で)100g ...

ニュージーランドのニュース - E-cube Times August 2017 Vol.185 -

社会 労働党、移民数大幅削減を公約に  労働党は今後移民の数を年間2万〜3万人規模で削減する計画であることが分かった。年間の純移住者数が7万人と記録を更新し、移民の数の増加について国民党が非難を浴びている中、労働党は移民数を年間2万5千人レ...

第3回 医療保険のトレンド 日本でも使える商品も

ファーマックとノンファーマック  ニュージーランドには「ファーマック」と呼ばれる政府機関があり、ニュージーランドで使われる薬や器具などに補助金(ファンド)を出しています。薬、器具などへのファンドなので、使用するのに病院が公立か私立かは関係あ...

特集その1:ロトルアでマオリ文化に触れる

▲マオリの伝統的な挨拶「Hongi(ホンギ)」。 「マオリ」とは  ニュージーランドの先住民族。約千年前にポリネシア諸島から入植した人々で、現在国内の人口の約15%を占めています。もともと文字を持たなかったマオリの伝統や文化は、口承によって...

特集その2:ロトルアで出会った日本人のみなさん

「大きすぎず、小さすぎない。このサイズ感が好きです」 岩﨑圭右さん、ゆかりさん 3人の子どもと5人で暮らす岩﨑さんご夫妻。3年前から地元のマーケットで屋台を始め、今年4月にテイクアウェイ店「And Rice Japanese Kitchen...

特集その3:ロトルアのレストラン&アコモデーション

▲大満足の「キアオラジャパンコース」 箱根仕込みの本格和食 $10から食べられるランチが人気  オーナーは箱根で13年経験を積んだ日本料理のシェフ。ニュージーランド仕様のアレンジや奇をてらった演出をなるべく控え、「普通の日本食を安全に、おい...

楽しみ方いろいろ!ロトルア

街中で感じる「火山パワー」  いたるところから白い湯煙が上がり、温泉地ならではの硫黄臭が漂うロトルア。街の中心部の西側にある「クイラウ公園(Kuirau Park)」は入場無料で地熱活動を体感できるお手軽スポット。温泉が湧く池などを観察でき...

Rotorua Boy's High School

 スポーツに力を入れる一方、Rotorua Boy's High Schoolは学習成績でも全国平均を上回ります。ニュージーランドの高校では、NCEA(National Certificates of Educational Achieve...

第4回 CVを作ろう

CV≠日本の履歴書  CV("Curriculum Vitae" "Resume"とも言います)は、日本で使われている「履歴書」「職務経歴書」「自己PR書」などを合わせたような書類です。通常、Wordなどのライティングソフトを使い、A4サイ...

World Masters Games - 1:オークランドから関西へバトンパス -

関西PRブースを設置、鏡割りのセレモニーも  オークランド大会の拠点となったクイーンズワーフには、大会の開催期間中、2021年の関西大会をPRするためのブースが設けられました。開催地となる各府県についての情報提供が行われたり、満開の桜の...

World Masters Games - 2:タレント・杉村太蔵さんインタビュー -

 今年に入ってからWMGというものを知り、次の開催地が関西だと伺って、それに向けて日本国内も盛り上げていきたいと思い、PRのためにオークランドへやって来ました。スケジュールの都合で選手としての参加はできなかったのですが、エキシビションマッチ...

「食いしん坊」自慢の唐揚げ - MIYAKI TERIYAKI -

 Albert Streetにあるフードコート「Food Alley」に2015年11月にオープンした「MIYAKI TERIYAKI」。競合店が揃うこのフードコートの中では最も新しいお店ですが、徐々にファンを増やしています。  料理大好...

第2回 掛け金の変わらない生命保険が登場

掛け金が変わらない生命保険とは  この保険では、掛け金の定額期間を最短10年から最も長くて100歳までの間で自由に設定できます。例えば35歳の男性が、生まれたばかりのお子さんが成人するまでの20年間、25万ドルの保障を定額で設定した場合、下...

賃貸物件の家主から突然の退去通告...。 さあどうする?

「自分主導」では動けないのが前提  ニュージーランドでは、家の売却を理由にした場合のテナントまたは入居者へのノーティス(通告)は42日前までと決まっています。つまりノーティスを受けたテナントまたは入居者は、1カ月そこそこで出て行かなくてはい...

Rongorongoだより ②塩麹・醤油麹・甘麹の作り方

<塩麹> 【材料】米麹200g、自然塩70gまたは昆布塩70g、水250ml 【作り方】ボウルに米麹を入れ、手でこすり合わせ塊がなくなるまでほぐし、塩を入れて手で握るように混ぜる。しっとりして塊が作れるまで。水を入れよく混ぜ合わせ、保存容器...

特集1:南半球初オーロラフライト就航

「離陸してから程なくしてオーロラが姿を見せました。それは時に機上にあったり、時に機体と並行して、さまざまな表情を見せてくれました」  3月23日、ダニーデン空港には世界中から天体愛好家たちが集まり、搭乗の時を心待ちにしていました。今回のフ...

特集2−1:ニュージーランドで働く

押さえておきたいニュージーランドの Minimum Employment Rights Job Contract(雇用契約)  雇用契約の際は契約書の作成が義務付けられています。契約書には雇用内容が詳細に、分かりやすく記されている必要があ...

第3回 ネットワークを活用した就職活動

人とのつながりから仕事が見つかる  ニュージーランドでは、"Hidden Job Market"といって一般には公開されていない求人が労働市場でかなりの割合を占めます。これはつまり、雇用主が直接知っている人や、スタッフや友人が推薦する人から...

Web Application Developer 平野篤志さん

「仕事第一」の生活から考えた転職  昔から海外生活への憧れはあったんです。でも英語もできなかったし、現実的ではないと思って大学卒業後は地元の地方銀行にSEとして就職しました。忙しかったし、プレッシャーも大きかった。最後の年は毎日夜中まで働い...

関 萌々恵さん ACG【学生】

大学入試直前に気付いた「違和感」  ニュージーランドに最初に来たのは中学2年の時です。1カ月間タウランガでホームステイをしながら現地のインターミディエイトスクールに通いました。その学校では、生徒は学校に着くとみんな裸足になるんです。教室でも...

Japanese Studies Aotearoa New Zealand (JSANZ)

JSANZとはどのような団体なのでしょうか  日本語名を「ニュージーランド日本研究学会」といい、ニュージーランドの高等教育機関における日本語教育と日本研究の推進活動のためのネットワークとして2013年に発足しました。ニュージーランドの高等教...

Rongorongoだより ①ひよこ豆味噌の仕込み

【用意するもの】 鍋、ボウル大小、ジップ付ビニール袋、マッシャー、タッパー 【材料(出来上がり約3kg)】 ・乾燥ひよこ豆(Chick Pea)1kg ※できればオーガニックのものを ・米麹 1kg(アーバンヒッピー 米麹 1kg:http...

第1回 旅行保険は必要?

基本的な医療システム  ニュージーランドの医療システムは、GP(一般医)=>スペシャリスト(専門医)=>ホスピタル(入院や手術)という形を取っています。救急車で搬送されるような場合は別ですが、どんな症状でもまずは"GP"に診てもらい、必要に...

特集その3:クイーンズタウンの レストラン

▲大阪名物のお好み焼きや人気の居酒屋メニューが充実 「本場大阪の味」をクイーンズタウンで  2015年7月のオープン以来、ローカルから旅行者、家族連れからお一人様まで、多くの客で連日賑わっているのが、鉄板焼き居酒屋の「Tanoshi」。シェ...

女王にふさわしい街クイーンズタウン

街中が撮影スポット  サザンアルプスの山々に抱かれたクイーンズタウンの街は、その美しさから「ビクトリア女王にふさわしい」と名付けられました。一度訪れてみればきっと納得するはず。街中、どこを切り取っても絵になる景色が広がっています。 「巨人伝...

第2回 業界研究・自己分析をしよう

就職活動の第一歩は情報収集から  ニュージーランドは「人よりも羊の数が多い国」と言われ、農業や酪農が産業の中心のようなイメージがあるしれません。しかし、実際に産業構造を見ると、第三次産業(金融、不動産、観光、教育、医療福祉、IT、ホスピタリ...

AIRSPRESSOヘッドバリスタ 神保悦子さん

新聞記者を辞めワーキングホリデーへ  日本では大学を卒業してから地元の情報誌の広告営業の仕事に就いて、その後同じく群馬県の地元紙の記者として働きました。忙しい毎日の中で、ある時ふと自分の人生について考えたんです。当時付き合っていた彼もいた...

ニュージーランドを旅するように学ぼう- Combo Schools

 小さいようで意外と広いニュージーランド。それぞれの都市にはそれぞれの良さがあり、学校選びに迷う人も少なくないのでは。「一箇所には決めきれない」「北島と南島、両方で生活してみたい」ー。そんな悩みや希望に応えるのが、オークランドのWORLDW...

小林夏子さん Combo Schools【卒業生】旅をするように英語を勉強できる「コンボプログラム」は行動派の私にぴったりでした

コンボプログラムとの出合い  大学入学当初から海外に興味があり、東南アジアにボランティアに行った経験から、将来は国際NGOで働きたいと思うようになりました。英語の必要性を感じ、1年生の春休みにフィリピンに留学した時、英語を学ぶ楽しさを知り、...

侍ジャパン女子代表 六角彩子選手

 茨城県日立市出身の六角選手。お兄さんの影響で小学4年生からリトルリーグに所属し、野球を始めます。女の子が野球をするのがまだ珍しかった当時、チームメイトは全員男子。中学でも野球部でただ一人の女子部員としてプレーしていました。  六角選手が初...

"I LOVE SUSHI"はダテじゃない!St. Pierre'sでスシランチ

 ニュージーランドのスシ業界でSt. Pierre'sが他と一線を画すのが、品質へのこだわり。仕込みは毎日早朝から始まり、ご飯を炊くのも具材を切るのも、全てそれぞれの店舗で行っています。また、使用する材料も選び抜き、日本から仕入れる酢や醤油...

夏に傷んだ髪をいたわる- プロに聞く!美髪のススメ

 「髪が傷んでしまったけど、どうしても切りたくない方は、髪の内部に水分と油分を補い、かつパサつきをおさえ、美しく見せるように表面を保護してくれるトリートメントを施術されることをおすすめします。  L'OREALのトリートメント($30〜)は...

Mexican Cafe: メキシカンランチで元気をチャージ

 スカイタワーからほど近く、通りに面して飲食店が立ち並ぶVictoria Street Westで、ひときわ目を引くのがサボテンのイラストが目印の「Mexican Cafe」。陽気なラテンミュージックが流れ、メキシコスタイルのユニークな装飾...

イースターホリデーがやってくる!

そもそもなぜ4連休なのか?  2017年は4月14日(金)から17日(月)にかけてが「イースターホリデー」。14日の「Good Friday」に始まり、17日の「Easter Monday」に終わる。Good Fridayはイエス・キリスト...

写真家・富松卓哉さん

 大学を卒業後、東京でサラリーマンとして働くも、ため息ばかりの生活を送っていたという富松さん。体の調子を崩し会社を退職したのをきっかけに、かねてから夢見ていた「世界一周」を実行に移そうと動き始めます。英語の勉強とリハビリのために始めたトレッ...

こだわりのギフトを探しに...The Good Life Store

 温かみのある木材を基調とした店内は、ほっと心が落ちつく空間。美しく並べられた商品はどれも手に取ってじっくり眺めたくなるものばかり。ニュージーランドの雑貨店ではなかなか見掛けないものが多いのは、日本や台湾、フランス、カナダ、ハワイなどから仕...

假谷直輝さん DynaSpeak【学生】

将来の夢はプロゴルファー  ゴルフを始めたのは生後9カ月の時です。自分で立ったのが9カ月で、その時にはゴルフクラブを持っていたらしいです。もともとプロを目指していた父親の影響で、物心ついた時にはゴルフをしていました。  日本では中学から高校...

第1回 ニュージーランドで就活しよう!

ニュージーランドの仕事観  ニュージーランドの社会には、男女共に「キャリアを通じて自己実現を図っていく」という考え方が存在しています。人はそれぞれ得意分野が違っていて当然という前提の下、子どもの頃から専門性を伸ばしやすい教育環境で育ち、スペ...

NZIOSカウンセラー 喜津木多聞さん

大学で初めて知った「英語を話す喜び」  ニュージーランドで生活するのは、実は二度目なんです。初めて来たのは2010年から2011年にかけて。大学3年の時に1年間、オークランドで語学留学をしていました。イメージが良かったんですよね。「ラストサ...

CCEL 充実した学習環境は大学提携の語学学校ならでは

 CCELが誇るのは、施設だけではありません。授業の質、カリキュラム、生徒のサポートの面においても、ニュージーランドの教育資格審査局(NZQA)から最高評価を受けています。それを支えているのが、厳しいトレーニングを積んだ経験豊富な教師陣とフ...

JAPAN DAYに出掛けよう

 JAPAN DAYの開催は昨年が15回目の節目でした。昨年はアニメやコスプレといった日本のサブカルチャーを取り入れ、好評を得ました。今年も茶道や書道、生け花といったトラディショナルな日本の文化と、ポップなカルチャーをうまくミックスして、...

松本史子さん CCEL【卒業生】

世界を視野に入れた進路選択  「就活」って言葉が身近になってきて将来について考えた時に、留学に行った友達の話を聞いて、「世界を視野に入れるってかっこいいな」って思ったんです。それまで一度も海外に出たことはなかったんですけど。自分も留学を経験...

Pescatoreシェフ 豊嶋宏尚さん

「ワーホリ」がきっかけで20年  ニュージーランドに初めて来たのは1997年くらいですかね。ワーキングホリデーで。日本では美容師をしていました。実家が美容室で。その頃魚釣りに凝っていて、マス釣りがしたくてクイーンズタウンに来て。ニュージーラ...

ニューオープンの居酒屋で食べるお得なランチ

 ランチタイムの一番人気は、エビマヨや唐揚げ、たこやきなど、15種類のおかずの中から好きなものを3つ自由に組み合わせられる「Bento Box」。エビフライやコロッケなど、揚げ物系でがっつりパワーを付けるも良し、ゴボウサラダやベジタブル餃...

2017年の日本とニュージーランド - 前編 -

外交から草の根まで密接なつながり スポーツを通じてさらなる関係強化を   日本とニュージーランドはいま  日本とニュージーランドは、自由、民主主義、市場経済、法の支配など、基本的な価値観を共有しています。アジア太平洋地域の中でも、こうした基...

2017年の日本とニュージーランド - 後編 -

ニュージーランド三菱商事 清水泰雅金属グループマネジャー 信頼関係構築がビジネスの鍵  ニュージーランド三菱商事は50年来、機械、鉄鋼製品、化学品、食品などの輸出入から各種プロジェクト関係まで、幅広く事業を行ってきました。最近では、ハントリ...

ニュージーランドで "Let's IKEBANA"!

1927年に創流された草月流は、池坊、小原と並び、日本の生け花の三大流派の1つ。形式にとらわれることなく、自由な表現を認めるのがそのスタイルです。日本国内だけでなく、海外にも多数支部を置き、オークランド支部は1968年に発足されました。ニュ...

EDENZ Colleges

 EDENZ Collegesは、1988年に英語学校として設立して以来、変化していく学生のニーズに対応し、各種専門コースを拡充してきました。現在は一般英語、IELTS対策などを行う「NZ ENGLISH ACADEMY」、TESOLに特化...

森 華菜さん New Zealand School of Tourism【卒業生】

短期留学を経て再びニュージーランドへ  フライトアテンダントを目指し始めたのは、中学3年生の時です。受験勉強をしながらラジオを聴くのが日課で、1日の勉強を終えた後、日本航空提供の番組「JET STREAM」を聴くのが好きでした。空の世界に興...

ニュージーランドワインを楽しもう

The Marlborough Wine & Food Festival  ニュージーランドで最も長く続くワインの祭典。ソーヴィニョン・ブランやピノ・ノワールなどニュージーランドを代表するワインのテイスティングとともに、シーフードや...

ニュージーランドでゴルフを始めよう

 お話を伺ったのは、スタッフの森本章仁さん。中学生の時にゴルフを始め、ニュージーランドでもゴルフを楽しんでいるという森本さんにニュージーランドと日本のゴルフの違いを聞くと、まず挙がったのが「値段の安さ」。日本では1ホール1万円近くかかるプ...

DRAGON BOAT RESTAURANT

 飲茶とは、広東省を中心とした、お茶を飲みながら点心(Dim Sum)を食べる習慣のこと。朝から昼過ぎまで「お茶うけ」として楽しむのが基本で、DRAGON BOAT RESTAURANTでも飲茶の提供はランチ時のみ。といっても9:30から1...

英語を磨く

一般英語 EDENZ Colleges http://www.edenz.ac.nz 85 Airedale Street, Auckland  「読む」「書く」「聞く」「話す」。4つの技能を総合的に伸ばしたいなら、バランス良く学べる一般英...

藤田 健太郎さん - ACG Senior College学生 -

不安と期待を抱えての高校留学 「これからは英語が必要になるから留学した方がいい」と最初に言い出したのは僕のお父さんです。中学を卒業した後、お父さんの仕事の都合で中国の天津に2年間滞在して、インターナショナルスクールに通っていましたが、英語...

夏本番!ニュージーランドの海を満喫しよう

    ピハ  黒い砂浜で有名なピハビーチは、オークランド中心部から車でわずか30分という距離にありながら、美しい海と森林が広がる野趣溢れる環境。ビーチに立つ「ライオンロック」は威厳のある風貌です。大きな波が打ち寄せる、サーフィンの名所でも...

RAMEN LAB - 絶品ラーメンの数々は店主の研究の賜物!-

 店名の"LAB"(Laboratoryの略)は、「色んな種類のラーメンを出したい」という研究精神から。定番の醤油、味噌、豚骨に加え、ゆず塩ラーメンやベジタリアンラーメンなど、工夫を凝らしたラーメンを提供。今後はトマトやエビを使ったラーメン...

日本映画祭 - Japanese Film Festival -

11/28 Mon 6:30pm~ 鍵泥棒のメソッド KEY OF LIFE  桜井(堺雅人)は35歳にして定職なしの売れない役者。ほとほと自分に嫌気がさし、自殺を試みるも、失敗してしまう。その後出掛けた銭湯では、いかにも「勝ち組」の男・コ...

学生に人気の家庭的な定食屋さん Nol Bu Ne Restaurant

 「Nol Bu Ne」とは、"ノルブの家"の意味。韓国に伝わる、経済力がありしっかり者の兄ノルブと心優しい弟フンブの兄弟の物語から店名を付けたとのこと。赤いビルの階段を2階へと上がり、こじんまりとした入り口をくぐると、想像以上に広い店...

行動範囲がぐんと広がる!レンタカーを借りて出掛けよう

シティーでの受け取り・返却OK サザンレンタカー  コンパクトから8シートバンまで幅広い車種が用意され、人数や用途に合わせて選ぶことができる。利用時は自宅や宿泊先まで車を届けてくれ、返却の際にも引き取りに来てくれるのがうれしい。空港での乗...

どこで過ごす?何して過ごす?年末年始の計画を立てよう!

飛び納め?飛び始め?バンジーに挑戦!?  何かと新しいことを始めてみたくなる時期。ニュージーランドらしいことがしたいなら、来年こそバンジージャンプにチャレンジしてみてはいかが?もちろん、去る年に後悔を残さないよう、年内に飛んでおくのも良し...

申 聖献さん - AIS学生 -

留学を志すきっかけ  姉がフランスに留学していたこともあって、親からは「お前も留学してみないか?」とよく勧められていました。でも日本は居心地が良かったし、仕事も楽しかったので、わざわざ海外に出る必要性を感じてはいませんでした。大学も中退す...

日本語と私:前編 - 日本語を学ぶ場 -

   日本語継承センター (Japan Kauri Education Trust)  子どもたちの元気な声が教室いっぱいに響く、日本語継承センターの幼稚部の教室。この日はゴム跳び遊びをしながら「伸びる」「縮む」などの動詞、パズルをしなが...

春到来!体を動かそう!

マウンテンバイクで体を動かす ロトルアの中心地から車で5分ほどのところ にあるレッドウッドフォレスト。約55,000haの森の中には、見事なレッドウッド(外来種セコイア杉)と在来種の樹木が茂っています。森の空気は澄み渡り、ウォーキング、ハイ...

作り手と会って決めよう!素敵な陶器を創るアトリエへ

日本人がほっとする器 ドイツ生まれのElenaは日本での滞在歴もあり、日本の志野焼に影響を受けながら作品を作っています。彼女が作るのは日々使う器。毎日使うからこそ、それぞれの目的にあって、見た目が美しく、手触りがよく、使いやすいものを作って...

Local School Information - ACG

Local School Information - ACG  ACGは、初等教育に加え、大学への進学、就職を視野に入れた高等教育までを提供するニュージーランド最大の私立教育機関です。1995年に、「未来と人生をより良いものへと進展させたい...

遠藤貴司 - New Zealand 警察官

ニュージーランドに来るきっかけ  出身は北海道、札幌です。専門学校を卒業後、フェリー会社の乗務員として船内案内所で働いていた時に、外国の方と接する機会も多かったため、英会話を勉強し始めました。海外旅行もするようになり、そのうちに日本を出て仕...

藤田 祐さん - EDENZ Colleges【語学学校学生】

ニュージーランドに来るきっかけ  休学届けを出すタイミングもあって、実は急遽決めた留学でした。もともとは卒業してから行くつもりでいたのですが、通っていた大学が、在学中の留学を推奨していたため、考えを変えました。両親ともに教員で、自分も教員志...

さりげないこだわりがうれしい定食屋さん - 吉沢

 なだらかな坂を歩きながら、少し視線を上に向けると大きな木板に「吉沢」の文字が目に入ります。店内は日本の定食屋さんを思い出させてくれる親しみやすい雰囲気。メニューも馴染みある日本食ばかりで、価格もリーズナブル。「吉沢」は、日本から遠く離れた...

Mika Styles & SATOMI art of nails

 2010 年のオープン以来、たくさんのお客様に信頼され、リピーターの多いお店、Mika Styles、そして2012 年オープンのSATOMI art of nails。両店ともお客様ひとり一人にあった施術を心がけています。Mika St...

レストランMORITA - 極上"日本の洋食"を召し上がれ。

シェフの森田さんは、フランス料理のシェフ。その経験を経て、たどりついた"日本の洋食"の極意。フレンチでありながら、日本人好みの味付け、スタイルとなっています。 MORITAといえば、オムライス。ローカルからそう思われるほど、MOR...

小柳貴人 - Brew Bar Manager兼Coffee Trainer

コーヒーとの出会い  20歳くらいからなんとなくコーヒーを飲むようになりました。当時はコーヒーの味についてなにも知りませんでしたから、インスタントやチェーン店のコーヒーの味を「これがコーヒーなんだ」と思って飲んでいました。大学時代に、家庭教...

Vol.63 Career up in NZ ニュージーランド最大の企業フォンテラに就職

『将来は日本から出て、外の世界が見たい』と大学2回生の時に考えて以来、常に海外との繋がりを意識し、向上心を持ちながら過ごしてきた高田あつ子さん。そして、地道な努力の末、昨年11月にニュージーランド最大の企業『フォンテラ』に転職し、大企業への就職という大きな目的を果たした彼女。そんなあつ子さんに、ニュージーランドで ローカルの大手企業へ就職する秘訣を教えていただこう。

大事なのはまずお互いを「知る」こと

とにかくスポーツが好きだった 学生時代は、とにかく体を動かすことが好きで、ラグビー、ホッケー、クリケット、いろんなスポーツをしていました。 スポーツに熱中するあまり、勉強には熱が入らず、成績は決してよくなかったです。...